可以從翡翠原石上的癬和切口，來鑒別翡翠原石色料。翡翠上的癬多指在原石表面或者原石內(nèi)部，可用肉眼所觀察到的黑色斑跡，這種斑跡一般會呈現(xiàn)為條狀或者斑塊狀，帶有癬的翡翠原石在條件理想的情況下，其內(nèi)部的鉻離子可以充分的發(fā)揮并均勻的釋放，從而使翡翠產(chǎn)生均勻的綠色，這種色料一般是較好的翡翠原石。在切口處也可以觀察原始的狀態(tài)，如果呈現(xiàn)大片綠色，則稱之為滿綠，如果只是呈現(xiàn)一條線而并非片狀，其品相與滿綠相比則較差。
翡翠原石怎么保養(yǎng)
1、上保養(yǎng)油。平時保養(yǎng)翡翠原石時，可以在其表面涂上植物油或?qū)ｉT的玉器保養(yǎng)油，以保證外部皮殼的完整性。只有外部皮殼不受損，里面原石才會保存很好。注意避免翡翠原石與硬物磕碰，以免出現(xiàn)裂紋，影響質(zhì)地。
2、定期補(bǔ)水。翡翠原石長時間放置后，很容易失水，導(dǎo)致色澤暗淡，所以平時要注意定期補(bǔ)水，每隔幾個月放入清水中浸泡1-2天，去皮之后的翡翠原石也可以定期在清水中浸泡。
3、室內(nèi)保存。翡翠原石一定要放在室內(nèi)，盡量不要放在室外，因為一旦下雨，雨中的酸性物質(zhì)會改變翡翠原石的結(jié)構(gòu)，長期的室外風(fēng)化會使原石失去水分，變得光澤暗淡，失去原有的價值。
翡翠原石怎么辨別
1、用手觸摸：用后觸摸翡翠原石的橫切面，天然的翡翠原石摸起來非常順手，不會出現(xiàn)碎裂的原石晶體。
2、看光澤度：翡翠原石會出現(xiàn)強(qiáng)烈自然的光澤感，仿造的翡翠原石則是塑料和玻璃的光澤感。
3、觀察結(jié)構(gòu)：在專業(yè)的鑒定機(jī)器下進(jìn)行觀察，如果里面的顆粒晶體越小，結(jié)構(gòu)越緊湊，說明是翡翠原石，反之，則不是。